Atlantic slows warming
The theory is the latest explanation for a slowdown in the pace of warming at the Earth's surface since about 1998 that has puzzled experts because it conflicts with rising greenhouse gas emissions, especially from emerging economies led by China.
"We're pointing to the Atlantic as the driver of the hiatus," Ka-Kit Tung, of the University of Washington in Seattle and a co-author of Thursday's study in the journal Science, told Reuters.
The study said an Atlantic current carrying water north from the tropics sped up this century and sucked more warm surface waters down to 1,500 metres (5,000 feet), part of a natural shift for the ocean that typically lasts about three decades.
It said a return to a warmer period, releasing more heat stored in the ocean, was likely to start around 2030. When it does, "another episode of accelerated global warming should ensue", the authors wrote.
Almost 200 governments aim to agree a deal to combat climate change at a summit in Paris in late 2015 and the hiatus has heartened sceptics who doubt there is an urgent need for a trillion-dollar shift from fossil fuels to renewable energies.
Several previous studies have suggested that the larger Pacific Ocean is the likely site of the "missing heat" from man-made greenhouse gases, perhaps linked to a series of La Nina cooling events in the Pacific in recent years.
Other suggestions for the slowdown in warming have included a rise in industrial pollution that is blocking sunlight.
A separate team of scientists writing in the journal Nature Geoscience on Sunday said that factors including swings in the sun's output and sun-blocking dust from volcanic eruptions may account for gaps in understanding the warming trends.
In addition, La Nina cooling events in the Pacific Ocean had played a role, according to the report that examined why computer models of the climate had over-estimated temperature rises in the past decade.
But no one knows for sure. ■